 原标题：Apple reportedly dropped iCloud encryption plans amid FBI pressure 网易科技讯，1 月 22 日消息，据路透社报道，大约两年前，苹果放弃了对其云服务 iCloud 的备份进行端到端加密的计划，该公司向美国联邦调查局（FBI）披露这项计划后不久就做出了这一决定。 FBI 反对苹果的这项计划，并不令人感到意外。因为 FBI 此前曾向苹果施压，要求苹果为破解加州圣贝纳迪诺枪击案凶手赛义德·法鲁克（Syed Farook）的 iPhone 提供便利。然而，苹果放弃 iCloud 备份加密计划的真正原因尚不清楚，可能执法部门的愿望还是次要的。 其中一名消息人士称，苹果不会再“捅马蜂窝”，冒着与 FBI 再次对簿公堂的风险。但与此同时，一名前苹果员工表示，该公司放弃 iCloud 备份加密计划，可能是因为担心加密会导致 iCloud 备份更频繁地被锁定，让客户无法访问自己的数据。 苹果拒绝对此置评，而 FBI 迄今未回复置评请求。 （刘春） |
