划重点
腾讯科技讯，12 月 4 日消息，据外媒报道，Facebook 首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）与华裔妻子、慈善家普莉希拉·陈（Priscilla Chan）日前首次邀请访谈节目组进入他们的住宅，并与他们谈及家庭生活、育儿心得等内容。此前，他们从未允许电视摄制组进入过，这使得记者有机会亲眼见证了这对夫妇和他们的孩子在 Facebook 之外的生活。 关于育儿 正是家庭激励他们建立了 Chan Zuckerberg Initiative，这是一家已有 4 年历史的公司，为医学和其他领域的进步提供资金扶持。扎克伯格夫妇在他们的第一个女儿麦克斯（Max）出生几天后推出了这个倡议，现在麦克斯的小妹妹奥格斯特（August）也加入了他们的行列。 问：当你可以给孩子们任何物质上的东西，你是如何培养他们的呢? 普莉希拉：首先，我们不会给他们想要一切，我认为这是非常重要的观念，她们也必须承担起各自的责任。 问：你是说，你教她们做家务? 扎克伯格：她们也有家务活儿要做。 普莉希拉：我们也带她们去工作，去办公室，让她们看看我们做什么，如何去做。
关于家庭生活 问：那么，你们怎么不把工作带回家呢？毕竟你们一起工作，也一起生活。 扎克伯格笑着回应：嗯，我不同意这个问题的前提。 普莉希拉：我们也会将工作带回家，我们非常关心自己的工作，所以我们不会把它留在门外。但我们会谨慎思考，“现在是谈论工作的最佳时机吗?” 扎克伯格：我猜，你指的是约会之夜吧！ 两人都说，他们每周都有“约会之夜”。 问：约会之夜不谈工作? 普莉希拉给出了肯定回答，她称“约会之夜”是扎克伯格的主意。 问：马克，你是夫妻二人中比较感性的人吗? 扎克伯格笑着说：我认为得出这样的结论会令人惊讶，但这可能就是这次采访的目的。 “危险信号” 另一个意外惊喜是，这对夫妇的第一次约会，也就是在一次联谊会聚会上排队去洗手间后，但他们几乎都没想到会有第二次约会。 对此，普莉希拉称：“第一次约会时有一个危险信号：约会结束时，他说：‘我要回家完成期中考试的论文，但我宁愿和你在一起。’”扎克伯格在旁边补充说：“我以为这是一种赞美，对吗？我的意思是，我很开心，一切都很顺利!” 事实上，扎克伯格当时认为，他“非常有信心能考好”。然而，普莉希拉却不这样认为，她回忆说：“我当时想，‘这家伙没救了，他连作业都不能完成!” 当 Facebook 刚刚推出时，普莉希拉说她不认为自己的生活将会改变。她说：“在他们最疯狂的梦想中，没有人会想到在那之后会发生什么。这只是他的下一个项目。” 记者问扎克伯格：“人们都说，Facebook 的成功当然与普莉希拉对你的影响有很大关系。你同意吗?”后者回答称：“我想那绝对是真的。” 记者接着问道：“她提供帮助了吗？你征求了她的意见?”扎克伯格说:“是的，但我认为，我们也只是谈论我们的人生哲学。然后，你知道，这对我如何考虑在 Facebook 建立自己的团队，以及我们运营这个组织的价值观都产生了深远影响。” 在他们的结婚誓言中，普莉希拉曾说过，扎克伯格让她变得更好。她说：“他太相信我了，即使我自己都不相信自己……在我可能看不到自己力量的地方，同样在发挥着影响力。” 对于扎克伯格来说，他说普莉希拉“用这种方式传达了某种东西的灵魂……我认为这是鼓舞人心的，我们应该做得更好，你知道，也能够做得更多。” 学习普通话 每年，扎克伯格都会发起年度挑战，比如学习普通话。 记者问普莉希拉：“当他那样做的时候，这对你意味着什么？”在后者微笑之际，扎克伯格抢着说：“可能有点儿沮丧，因为我的普通话比你的好点儿。” 普莉希拉则回应说：“你的普通话确实比我好，但时间很短。我还想说的是，对于许多语言，扎克伯格说的能力比听的能力更好。” 扎克伯格说：“我现在可以用普通话表达很多想说的话，但我听力不是不好。我还记得我们有这样一次对话。我说：‘为什么我普通话的听力不好？’你说：‘那不是普通话’。” 记者最后问道：“普莉希拉，扎克伯格有什么让人感到惊讶的地方？”后者回答说：“我想，大家应该从今天的采访中得到答案了，他是一个较为感性的人！” （腾讯科技审校/金鹿） |
