编者按：关于职场选择有两个考量的维度：一个是兴趣，一个是能力。如果一件事情你既感兴趣又很擅长，或者既不感兴趣又不擅长，选择显而易见。但如果一件事情你很感兴趣却不擅长，另一件事情你不感兴趣但很擅长的话，作为职业选择你应该怎么选呢？Amazon 畅销书《Think Straight》作者 Darius Foroux 在 Medium 上分享了他的亲身经历和经验，文章原题为“Don’t Pick A Career — Create One”，由 36 氪编译。
我学到最重要的一条职场经验是要去追求一项职业（career）而不是一个工作（job）。乍看之下你可能会想，“有什么区别？”有好几年我也不理解。 就这样我最后选了一份自己缺乏热情的 IT 工作。我一度在写日记反思自己的职业和生活时在琢磨，“我怎么就选了这么一份工作？”但是我没有得到很好的答案。我就知道自己被卡住了，一点未来前景都没有。如果你也曾经陷入过这种处境，或者现在就是这种情况的话，你会知道这是很令人沮丧的。 你对自己的决定有多大的意识？ 如果你 4 年前问我“你怎么就做了当前的这份工作的？”，我会告诉你：“就这么发生了。”这是这个问题常见的答案。 回想起来，我意识到在那个时候之前我对自己的职业从来都没有做出过有意识地决定。 我们都相信自己是独立的，相信我们的决定是自己做主。但这个关于我们自己的想法是错误的。真相是我们追逐像金钱、地位、工作头衔、晋升、大办公室、获得同事尊敬等东西。这些都是外部因素。 我们必须停止把自己的职业交到别人手上。我们必须通过做出有意识的决定来掌控自己的人生。 有史以来最清醒的思想家之一，拉尔夫·瓦尔多·艾默生说得最好：
你想要什么样的职业？ 我们大多数人都不知道自己想要什么。很多年前我也不清楚自己究竟想要什么。至少，这是我告诉自己的。深究起来，我对自己想要什么清楚得不得了。这就是我现在在做的：写作，教书和演讲。 直到 4 年前，我太过害怕追求这个职业其实是因为一件事情：创造一个职业很难。 我相信我们都有自己喜欢去追求的事情。我们余生会不会去做那件事情并不重要。 重要的是我们有意识地决定去追求一个特别的职业。我们并不是因为需要钱而去选择一个工作。或者因为我们的父母希望自己去做这个而选。 就像爱默生所说那样，你决定你会成为什么样的人。在成功地创建了我自己的职业之后，我总结出可以帮助你起步的 5 个步骤。 1、分析你自己 我还从没见过一个成功的人不依靠自己的优势来建立起职业生涯的。这根本就不存在。没人做自己不擅长的东西还能做得好的。 当然，你可以改进自己的弱点。但这不是一条有效的策略。就像彼得·德鲁克在《管理自己（Managing Oneself） 》中所说那样： 从不胜任改进到一般所需要的精力和工作远远多于一流表现改进到卓越之所需。 所以要弄清楚你表现如何。认清你的优势是什么。然后，再进行下一步。 2、找到适合你发挥优势的行业 这一点很难。一方面，我相信我们应该追求自己有热情的职业。但另一方面，我也认为我们不应该做自己不擅长的东西。 那么如果你很爱一件事情但是又不擅长该怎么办？我的观点是不要把那件事情当作职业。而是把它当作爱好。很多人都喜欢玩音乐，但玩得又不够好到可以谋生的地步。不过这是不是就意味着你不能玩音乐了呢？当然不是！在业余时间跟你的朋友一起去折腾就是了。 总结：只追求符合你优势的职业。我知道这个观点多少有点狭隘。一些人甚至称之为悲观主义。但我把这看成是现实主义。 我们都得付账单，都有人需要我们照顾。唯有谋生才能做到这些。但这并不意味着我们应该去做自己痛恨的工作。总会有你热爱并且符合自身优势的行业的。 还有你知道吗？就像 Cal Newport 在《 So Good They Can’t Ignore You（一技之长才有人生筹码）》提出那样，最终，你会爱上自己擅长的工作的。 3、改进你的通用技能 仅仅擅长你的工作还不够。要想在职场真正发挥影响，你还需要我所谓的“通用技能。” 像写作、领导力、个人效率以及说服力这些技能对所有职业都有用。不管你是码农还是木匠，你都希望为别人带来价值。要想不断给别人带来价值，你就需要那些通用技能。 你越早改进你的通用技能，当机会来临时就越有可能把握机会。 想了解更多有关改进技能方面的事情？不妨看看这个视频：https://youtu.be/aax2EgG8MIY 4、从底层做起 我从来都不能理解为什么大家这么的没有耐心。从来没人能够从上面做起就去的成功的。这根本就不是生活的法则。 不妨看看那些父母给予了一切的富二代。那些孩子往往不能理解艰苦工作的价值，也不知道谋生究竟有多艰难。拿到一张免费通行证没什么好夸耀的。 一些人可能会问：“难道你不想搭上人生的快车道？” 是的，我当然想。但我关心的是个人效率和在更短的时间内取得更好的结果。这不是去寻找速效对策以及不切实际的期望。我在 2010 年开始创业后的头 3 年时间里几乎一分钱都没挣到。刚开始我甚至还搬回来跟父母住了 2 年好节省开支。 我们挣到的钱全都重新注入到企业身上。我一周要工作 7 天。你开始或者更换职业的时候也是一样。 头几年你可能会看不到任何好处。这是一个很难理解的概念。因为你同时也不希望浪费时间。所以我一直都在警告大家；如果你没有看到任何结果的话，那你就是做错了事情。 当我自己挣不到钱的时候，企业本身一直在发展。明白吗？我不是要你“埋头苦干，工作到死。” 这样不行。你还得聪明点。如果你看不到任何结果，对自己要求高点。但永远都要愿意从底层做起。忘记你的自负。具体到事情上没有一个人能好到足够的地步。从某种程度上来说，我们都是学生。如果你希望取得可持续的职业成功的话，这是唯一可持续的策略。 5、不断发展自己 当我与成功人士交谈时我总是会注意到一件事情，那就是他们对未来的兴奋程度。你有没有过那种体会呢？ 这是真的。没有任何一件事情的兴奋感能强过当你有了一个新想法或者当你对未来做着白日梦时候的那种急迫心情。 与此同时，当你对未来根本没有期望时，你就会觉得受困和沮丧。我说得对不对？ 我们都曾经试过那种感觉。再也没有其他事情比被一个毫无前途的工作困住手脚更令人沮丧的了。所以我们才要不断去学习。我们永远都不应该满足于当前的工作，一刻都不行。 每一天，我们都必须学习和发展自己。得，你不要说了，我替你说：“这很难！” 每天朝九晚五然后晚上就瘫在沙发上看电视电影或者玩视频游戏当然要容易得多。 但你我都知道令人满意的职业从来都不会从天上掉馅饼。代价就是要努力工作。我愿意为此付出，你呢？ 原文链接：https://medium.com/darius-foroux/dont-pick-a-career-create-one-931a8d3c548d 编译组出品。编辑：郝鹏程。 |
